PIO-078: Leavitt, Slipher, Lemaître and Hubble: the expanding universe / Leavitt, Slipher, Lemaître y Hubble: el universo en expansión

How did distance indicators, spectroscopy, radial-velocity measurements and relativistic cosmology combine to transform the universe from a largely static stellar system into an empirically expanding one?

¿Cómo se combinaron indicadores de distancia, espectroscopia, mediciones de velocidad radial y cosmología relativista para transformar el universo de un sistema estelar en gran medida estático en uno empíricamente en expansión?