PIO-032: Translation, commentary and original science in the Islamic world / Traducción, comentario y ciencia original en el mundo islámico

How did translation become a mechanism for creating new science rather than merely preserving older texts?

¿Cómo se convirtió la traducción en un mecanismo para crear nueva ciencia y no únicamente para conservar textos antiguos?