Hidden Error Budget Series: Master Index and Scope / Serie Hidden Error Budget: índice maestro y alcance

English
HEB-000 is the navigation and scope document for the Hidden Error Budget series. The series examines recurring ways in which a technically competent experiment, measurement or analysis can support a stronger conclusion than the evidence warrants. Each numbered article isolates one reasoning failure or boundary condition; HEB-016 synthesises the series across measurement, inference, modelling and transfer. This index records the scientific architecture of HEB-001 through HEB-016 and fixes the article identifiers, English- edition titles and versions represented here. The table lists the English editions; other language editions are separate publication objects. Repository identifiers are shown only where already assigned and verified.

Español
HEB-000 es el documento de navegación y alcance de la serie Hidden Error Budget. La serie examina formas recurrentes en las que un experimento, una medición o un análisis técnicamente competentes pueden sustentar una conclusión más fuerte de lo que permiten las pruebas. Cada artículo numerado aísla un fallo de razonamiento o una condición de contorno; HEB-016 sintetiza la serie a través de la medición, la inferencia, la modelización y la transferencia. Este índice registra la arquitectura científica de HEB-001 a HEB-016 y fija los identificadores de los artículos, los títulos de la edición inglesa y las versiones representadas aquí. La tabla enumera las ediciones inglesas; las ediciones en otros idiomas son objetos de publicación separados. Los identificadores de repositorio se muestran solo cuando ya han sido asignados y verificados.

HEB-000 · Version v0.4 · English and Spanish editions.